2016年2月7日：在布加勒斯特举办的“欢乐春节”晚会
Radio România Internaţional/ 万花筒 / 2016年2月7日：在布加勒斯特举办的“欢乐春节”晚会
Marian Mizdrea (马利安) 2016-02-07
今天是中国农历的除夕也就是年三十, 明天是猴年的第一天，因此向本台听友、他们的家庭和朋友们拜年祝你们春节快乐、身体健康、万事如意！
听众朋友们，您好！今天是中国农历的除夕也就是年三十, 明天是猴年的第一天，因此向本台听友、他们的家庭和朋友们拜年祝你们春节快乐、身体健康、万事如意！
2月5日，罗中之家和中国驻布加勒斯特大使馆跟每年同样在布加勒斯特举办已成传统的“欢乐春节”晚会，包括音乐、舞蹈等表演。此外，这次来自天津的艺术代表团也向罗马尼亚公众展示部分的中国传统艺术，而受到民众热烈的欢迎。此外，在罗马尼亚各大城市如锡比乌、克卢日、布拉索夫和布加勒斯特的孔子学院也举行了多种庆祝的活动。
在布加勒斯特的晚会中有来自促进罗中关系的前任和现任外交官、汉学家、教育、文化、媒体等领域的代表和朋友们。
晚会开幕仪式上，罗中之家副会长，前罗驻华大使，东卡在回顾2015年中罗两国关系的走向及对2016年的期待时说：
“今天晚上我感到非常高兴和荣幸能代表罗中之家来与各位欢庆新春，猴年的到来，也借此机会祝大家身体健康、恭喜发财、万事如意！在新的一年中，全世界将面临重大的挑战，但也给我们机会来使用我们的勇气、创新的能力，借着谨慎和信心来促进良好及谨慎行事的机会。目前我们有机会回顾过去的一年。这是一个充满机会的一年，有进也有退。但最终我们可以宣告我们留下的成就将会为未来铺下新路。我们纪念中华人民共和国建国及罗中建交的66周年。两国间的关系不断的发展，而且我们坚信，就罗中间的关系上，猴年将成为多产的一年，将会完成更多的项目来增加两国和两国人民的福祉和快乐。祝友好的中国和中国人民新年好！”
中国驻罗马尼亚使馆临时代办曾继新就罗中关系的发展及罗公众对中国语言、文化的兴趣表示高度评价。因此，中国文化部在布加勒斯特派出专门艺术代表团来展示中国传统的艺术。
接下来，各位嘉宾欣赏来自罗马尼亚和中国青年演唱的歌曲、交响乐演出和舞蹈演出。
听众朋友们，在今天的节目结束之前请欣赏布加勒斯特音乐高中交响乐团部分演出。
听众朋友们如感兴趣可以介绍自己过年的经验和感受，也欢迎您发给《万花筒》节目主持人(marian.mizdrea@yahoo.com)共同分享。在这里主持人马利安再次祝您新年好，平安，下次节目再见！
Source: http://rri.ro, Marian Mizdrea
罗马尼亚举办“欢乐春节”文艺晚会
2016年02月06日 12:05:32 | 来源：新华网
新华网布加勒斯特２月５日电（记者林惠芬）罗马尼亚布加勒斯特市中心埃克塞尔西奥剧院张灯结彩，年味十足。中国驻罗使馆同罗最大友华组织——罗中之家在这里联合举办“欢乐春节”晚会，共同迎接猴年的到来。
中国使馆临时代办曾继新、罗文化部副国务秘书卡扎尔、外交部亚太司司长内亚古以及罗各界友人、主流媒体、旅罗华侨华人代表等２００余人出席。
曾代办致辞说，春节等中国传统节日越来越受到罗民众喜爱，希望双方通过人文交流平台增进相互了解、夯实在经贸等各领域的务实合作，使中罗友谊不断焕发生机活力。
罗中之家副主席东卡代表罗方向中国人民拜年，高度赞赏２０１５年习近平主席在纽约同罗总统约翰尼斯会晤成果，表示当今世界面临诸多机遇和挑战，相信罗中合作在新的一年里必将迈出更大步伐，为两国人民带来福祉。
“迪努•利帕蒂”国家艺术学院青年乐团演奏的《春节序曲》《多瑙河之波》《拉德斯基进行曲》《北京喜讯到边寨》等中外名曲，拉开了当晚演出序幕。世界知名的罗马尼亚序曲室内合唱团为晚会上演了压轴节目，《跑马溜溜的山上》等中外名曲博得观众阵阵掌声。除专业文艺团体演出外，罗马尼亚太极气功学校、布加勒斯特克塞诺波尔经济高中以及旅罗华人女子健身队也纷纷登台献艺，女子华人健身队的舞蹈《猴年大吉棒棒哒》为晚会增添了几分喜庆。
在当晚的剧院大厅里，天津民间艺术大师团现场制作并展示了面塑、风筝、毛猴、剪纸、葫芦、草编、“泥人张”彩塑、杨柳青年画等中国传统艺术品，吸引众多观众驻足欣赏。当天上午，天津民间艺术大师团一行还在布加勒斯特的国家农民博物馆亮相，展示精美的中国民间艺术。
Source: http://news.xinhuanet.com
FOTO:
世界知名的罗马尼亚序曲室内合唱团演唱中文歌曲《跑马溜溜的山上》。
罗马尼亚太极气功学校师生在表演。新华网记者 林惠芬 摄
迪努•利帕蒂”国家艺术学院青年乐团演奏。新华网记者 林惠芬 摄
罗马尼亚太极气功学校师生在表演。新华网记者 林惠芬 摄
旅罗华人女子健身队表演舞蹈《猴年大吉棒棒哒》。