Alături de refugiații din Ucraina – 与乌克兰的难民在一起

Solidari cu drama refugiaților chinezi din Ucraina care au sosit în România în aceste zile, Dragonul Roșu și Casa Româno-Chineză, colaborând îndeaproape cu Ambasada Republicii Populare Chineze în Romania, s-au pus la dispoziția acestora, oferindu-le cazare, masă, transport și alte servicii necesare în aceste clipe grele, cu sprijinul unui număr mare de voluntari atât din rândul comunității chineze, cât și din rândul românilor care își desfășoară activitatea în zona comercială.

红龙公司和罗中之家非常同情近期从乌克兰撤离到罗马尼亚的华人的处境。我们与中华人民共和国驻罗马尼亚大使馆密切合作,在驻场广大华人和罗马尼亚人志愿者的大力支持下,为这些处境艰难的人们提供了食宿、交通等急需的服务。

De asemenea, comercianții de toate naționalitățile din Dragonul Roșu, cu sprijinul administrației centrului comercial, au inițiat o acțiune de strângere de bunuri de strictă necesitate pentru refugiații din Ucraina. Aceste donații se distribuie prin Crucea Roșie Română la centrele de refugiați organizate în întreaga țară.

同时,在红龙市场管理公司的支持下,来自各个国家的驻场商家倡议开展了为乌克兰难民收集募捐生活必需品的活动。募捐到的物品将由罗马尼亚红十字会分发到设在全国各地的难民中心。

Scroll to Top