Spectacol dedicat Zilei Femeii la ”Dragonul Roșu” 罗马尼亚华侨华人举办庆祝三八妇女节文艺演出

 Portativ chinez-român,  la ”Dragonul Roșu”

 Spectacol muzical-coregrafic dedicat Zilei Femeii-8 Martie, susținut de Casa Româno-Chineză     

Văzut din sală, spectacolul intitulat ”8.3 Ziua Femeii”, organizat de Asociația Femeilor  de Afaceri Chineze  din România și susținut de Casa Româno-Chineză, a fost o reprezentare contextuală impunătoare, emoționantă și plină de considerație, un mix  natural de melancolie, armonie și sensibilitate, care exprimă respect și simțire față de  frumusețea și valoarea femeii în familie și societate. Evenimentul desfășurat  ”Dragonul Roșu”, cea mai mare zonă comercială din România, conferă prin imagine și culoare, armonie și talent, prin dans și cântec de înaltă ținută artistică ,o experiență culturală ce se adresează tuturor  sărbătoritelor, fie că vorbim  de chinezoaice sau de românce,  cu ocazia zilei de  8 Martie. Oamenii de afaceri chinezi care lucrează în complexul comercial bucureștean, prezenți în număr mare la manifestare,  împreună cu  oficialii Ambasadei Republicii Populare Chineze la București-Zeng Jixin, însărcinatul cu afaceri ad-interim și  directorul Chen Song, cu Guo Jinnan, vicepreședintele Asociației Femeilor de Afaceri  Chineze din România, Dang Jing Bo din partea Institutului Confucius și  Pan Fu Bi,  reprezentantul New European Peng Group ,  au avut prilejul să fie martori la un spectacol inedit, având în program  dansuri populare din România și  China, prezentate de grupuri de femei  de afaceri chineze,  care își desfășoară activitatea în ”Dragomul Roșu”. Totodată, publicul a putut asculta și viziona  partituri de canto și de dans modern, alte momente muzicale artistice interesante care au fost  răspătite cu apauze de întreaga asistență. La eveniment a participat  Tibi Halita, directorul al Casei Româno-Chineze.

Spectacolul a fost  construit pe conexiunea  dansului tradițional cu  reprezentarea dansului contemporan, unde costumele  viu colorate purtate de actori, dansatori și cântăreți au o mare importanță  în scenografia spectacolului. Pe scenă,  splendoarea mişcarii  a fost   construită fluid sub ochii spectatorilor și conferă o coregrafie pe acorduri ritmice de o frumusețe aparte. Spectacolul ”8.3 Ziua Femeii” a beneficiat de o scenografie simplă, dar interesantă, cu un conținut coregrafic rafinat, cu interpreți talentați, precum sunt  Fang Shuang, semifinalist la concursul ”Românii au talent” și  Jin Zi Xuan, locul doi la ”Cubul de Apă 2016”,  adevărați artiști în măsură  să-i fascineze pe spectatori într-un mod foarte plăcut, într-o zi specială, așa cum este  ”Ziua Internațională a Femeii”.  În acest context, remarcăm alocuțiunea  însărcinatului cu afaceri ad-interim al Ambasadei  Chineze  la  deschiderea evenimentului de la ”Dragonul Roșu”, care a urat doamnelor sărbătorite sănătate, viață  fericită, mult succes în afaceri, activități bogate și mult succes.Totodată, oficialul din ”Țara Mătăsii” a făcut referire la prietenia tradițională existentă între poporul chinez și poporul român.

罗马尼亚华侨华人举办庆祝三八妇女节文艺演出

2017-03-08

来源:文/华言  摄影/朱明    

当春姑娘翩然而至的时候,2017年三八国际劳动妇女节也来到了。

3月4日星期六下午3:00,罗马尼亚布加勒斯特红龙商城楼上大厅热闹非凡,为庆祝三八妇女节,在临时搭建的舞台上,罗马尼亚华侨华人、布加勒斯特孔子学院、罗马尼亚新欧鹏集团公司的罗马尼亚员工等,共同上演了一场包括舞蹈、唱歌、旗袍秀、小品等一系列精彩节目。

中国驻罗使馆曾继新代办、领事处陈松主任、罗中之家业务总监Tibi先生、孔子学院院长董京波女士、罗马尼亚新欧鹏公司老总潘富碧女士等等也前来参加了庆祝三八妇女节的文艺演出活动。

庆祝三八妇女节活动的主办单位是旅罗华侨华人妇女联合会,同时中国驻罗马尼亚使馆、罗中之家、尼罗集团公司、孔子学院、新欧鹏集团、《旅罗华人报》、旅罗华侨华人各社团等单位也做了很多协助工作。罗中之家、尼罗集团、红龙MALL业主—郑氏集团公司对该活动进行了赞助。

中国驻罗使馆曾继新代办首先做了讲话,他说:“三月是万物复苏的季节,在三八妇女节到来之际,举办这些有意义活动,不仅丰富了大家的业余生活,同时促进了整个侨社之间的团结和建设,也促进了中罗两国人民的友好,展示了中国妇女的良好形象。妇女是半边天,罗马尼亚华侨华人妇女联合会在整个侨团中起着独特的作用,所以我们祝妇女联合会发展越来越好,活动越来越丰富,我在此代表中国驻罗使馆向大家表示感谢!最后祝愿在坐的女士们、嘉宾们身体健康,生意兴隆,生活更加幸福美满!”

罗马尼亚华侨华人妇女联合会会长郭金兰讲话,她对来宾们的到来表示衷心的感谢,并祝愿大家身体健康,事业有成,万事如意!

 

Scroll to Top
Scroll to Top